मिळालेल्या माहितीनुसार प्रसिद्ध मराठी कवी आणि महाराष्ट्र सरकारकडून पुरस्कार विजेते हेमंत दिवटे यांनी राज्य सरकारच्या त्रिभाषिक धोरणाच्या निषेधार्थ त्यांचा साहित्यिक सन्मान परत करण्याचा निर्णय घेतला आहे. राज्यातील शाळांमध्ये पहिली ते पाचवीपर्यंत हिंदीला तिसरी भाषा म्हणून लागू करण्याच्या निषेधार्थ दिवटे यांनी हे पाऊल उचलले आहे. दिवटे यांना २०२१ मध्ये त्यांच्या 'पॅरानोइया' या काव्यसंग्रहासाठी महाराष्ट्र सरकारने 'कवी केशवसुत पुरस्कार' प्रदान केला होता.
तसेच सोशल मीडियावर हे जाहीर करताना हेमंत दिवटे म्हणाले, "हिंदीला तिसरी भाषा म्हणून लादण्याच्या निर्णयाच्या निषेधार्थ, मी महाराष्ट्र सरकारचा पुरस्कार आणि 'पॅरानोइया' या काव्यसंग्रहासाठीचा रोख पुरस्कार परत करत आहे. जर सरकारने हा निर्णय मागे घेतला तर मी माझा निर्णयही मागे घेईन." त्यांनी असेही म्हटले की इतक्या लहान वयात मुलांना औपचारिकपणे हिंदी शिकवणे आवश्यक नाही. दिवटे म्हणाले, "या वयात मुले नुकतीच मराठी शिकू लागली आहे, त्यामुळे दोन्ही भाषांमध्ये समानता असल्याने त्यांच्यात गोंधळ निर्माण होऊ शकतो. त्याऐवजी, सरकार कौशल्य, मूल्य शिक्षण आणि व्यक्तिमत्व विकासावर लक्ष केंद्रित करणारे विषय सुरू करण्याचा विचार करू शकते, जे या मुलांसाठी अधिक फायदेशीर ठरेल."
तसेच हेमंत दिवटे यांच्या या कृतीमुळे राज्यात हिंदी भाषा शिकवण्यावरून सुरू असलेल्या वादाला आणखी उधाण आले आहे. हिंदीला होणाऱ्या विरोधावर महाराष्ट्राचे मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस म्हणाले होते की, आपण इंग्रजीचा जितका आदर करतो तितकाच भारतीय भाषांचाही आदर केला पाहिजे. भारतीय भाषा इंग्रजीपेक्षा चांगल्या आहे. आम्ही प्रत्येक शाळेत मराठी भाषा अनिवार्य केली आहे, परंतु हिंदी सक्तीची केलेली नाही आणि विद्यार्थ्यांना कोणतीही भारतीय भाषा तिसरी भाषा म्हणून निवडण्याचे स्वातंत्र्य देण्यात आले आहे.